Apple Plans to Use Its Own Chips in Macs From 2020, Replacing Intel

 

Article(1000 words)

www.bloomberg.com

 

Video

www.bloomberg.com

 

Abstract

Appleは早ければ2020年にも,Intelのプロセッサに代わり,独自開発のチップをMacに搭載することを計画している.

まだ開発初期段階ではあるが,MaciPhoneiPadを含めたAppleのすべての製品をよりシームレスに連携できるようにするための規模の大きい戦略のひとつになるだろう.

この移行はIntelに打撃を与えるだろう.Intelの株価は9.2%も下落し,これは一日の急落幅が過去2年間で最も大きいという.

Macへの独自チップの搭載が実現すれば,AppleIntelのプロセッサロードマップに頼ることなく,独自のタイムラインで新製品をリリースできるようになるだろう.

Appleは,ハードウェアとソフトウェアのプラットホームをさらに統合させる方法を探っており,iOSmacOSを統合させようとする動きがある.Appleがこの方向へと向かうのは理にかなっている.増加する研究開発費を考慮して,競合他社との差別化のための機能を加えることができるように製品を垂直に統合しようする試みへと向かった.」と,Cross ResearchのアナリストShannon Cross氏は言う.

 

Stand Out

Appleは独自のプロセッサを使用する唯一のPCメーカーになるだろう.Dell,HP,LenovoAsustekは,Intelのプロセッサを使用している.

また,独自のプロセッサでハードウェアとソフトウェアをタイトに統合することで,Apple独自のプロセッサを搭載しているiPadのようにバッテリーの寿命を長くすることができるだろう.

Appleは,過去数十年間ユーザ向けの機能を徐々に統合してきており,さらに最近では,新しいファイルマネジメントシステムのような低レベルの機能を共有することも始めています.

 

‘Marzipan’ Platform

市場におけるIntelの支配は,競合他社よりパワフルなプロセッサを生産する最先端の製造技術に基づいている.ライバルたちはまだデータを高速に処理するという点で,intelの製品に取って代わる設計を作り出せていない.

しかし,Appleの決断によってIntelの最先端技術との格差を解消し,Intelと同様にパワフルなプロセッサを生産できるようになるかもしれない.

 

Words

  • intraday その日のうちの
  • It makes sense that 〜 〜は理にかなっている
  • vertically 垂直に
  • differentiation 差別化,区別,微分(数学)
  • stand out 優れている,目立つ
  • unit shipments 単位出荷
  • constitute 構成する
  • credibility 信用性,信憑性
  • leading manufacturing technology 最先端の製造技術
  • crunch data データを処理する
  • signal 知らせる,合図する